13.06.2026 – 12:40
Institut Français Stuttgart
Schloßstraße 51 – Stuttgart
About Pop Festival
Céline Papion – violoncello
Jug Marković – composition, electronics
Thick dense and rich sound. Cello like a laser cutting through. Repetitive hypnotic patterns. Restless and nervous gesture. Archaic melodies. peculiar and slightly dystopian landscape. TATTOO is an intense exploration of obsession, with cello and electronics locked in a dense, relentless sonic struggle. TATTOO was envisaged as a reminder of the destiny of Mascha Kalesnikava, who was being held in Belarussian prison till December 2025 as a political prisoner. The title is taken from a book by Maxim Znak, Masha’s fellow dissident.
Ein satter, tiefer und energiebeladener Klang. Repetitive, hypnotische Patterns. Unruhige und nervöse Gesten. Archaische Melodien. Eine eigenartige und leicht dystopische Landschaft. TATTOO ist eine intensive Auseinandersetzung mit Obsession, bei der Cello und Elektronik in einem dichten, unerbittlichen Klangkampf miteinander verflochten sind. TATTOO entstand im Jahr 2025 und ist Mascha Kalesnikava gewidmet, die bis Dezember 2025 als politische Gefangene in einem belarussischen Gefängnis festgehalten wurde. Der Titel stammt aus einem Buch von Maxim Znak, einem Mitstreiter von Mascha.